fix: Update nginx config to use dynamic DNS resolution

- Replace upstream blocks with resolver directive
- Use variables for backend addresses to avoid startup errors
- Simplify configuration with single server block
- Add health check endpoint

server/api/node_modules/istanbul-reports/README.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# istanbul-reports
+
+[![Build Status](https://travis-ci.org/istanbuljs/istanbul-reports.svg?branch=main)](https://travis-ci.org/istanbuljs/istanbul-reports)
+
+-   node.getRelativeName
+
+-   context.getSource(filePath)
+-   context.classForPercent(type, percent)
+-   context.console.colorize(str, class)
+-   context.writer
+-   context.console.write
+-   context.console.println