fix: Update nginx config to use dynamic DNS resolution

- Replace upstream blocks with resolver directive
- Use variables for backend addresses to avoid startup errors
- Simplify configuration with single server block
- Add health check endpoint

server/api/node_modules/readable-stream/readable.js

@@ -0,0 +1,19 @@
+var Stream = require('stream');
+if (process.env.READABLE_STREAM === 'disable' && Stream) {
+  module.exports = Stream;
+  exports = module.exports = Stream.Readable;
+  exports.Readable = Stream.Readable;
+  exports.Writable = Stream.Writable;
+  exports.Duplex = Stream.Duplex;
+  exports.Transform = Stream.Transform;
+  exports.PassThrough = Stream.PassThrough;
+  exports.Stream = Stream;
+} else {
+  exports = module.exports = require('./lib/_stream_readable.js');
+  exports.Stream = Stream || exports;
+  exports.Readable = exports;
+  exports.Writable = require('./lib/_stream_writable.js');
+  exports.Duplex = require('./lib/_stream_duplex.js');
+  exports.Transform = require('./lib/_stream_transform.js');
+  exports.PassThrough = require('./lib/_stream_passthrough.js');
+}